Significato della parola "ask no questions and hear no lies" in italiano

Cosa significa "ask no questions and hear no lies" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

ask no questions and hear no lies

US /æsk noʊ ˈkwɛstʃənz ænd hɪr noʊ laɪz/
UK /ɑːsk nəʊ ˈkwɛstʃənz ænd hɪə nəʊ laɪz/
"ask no questions and hear no lies" picture

Idioma

non farmi domande e non ti dirò bugie

a proverb used to suggest that if you do not ask about something, you will not be told any falsehoods, often implying that the truth is better left unknown

Esempio:
I don't want to know where you got that money; ask no questions and hear no lies.
Non voglio sapere dove hai preso quei soldi; non farmi domande e non ti dirò bugie.
When dealing with the black market, it's best to ask no questions and hear no lies.
Quando si ha a che fare con il mercato nero, è meglio non fare domande per non sentire bugie.